第三百零四章 翻译内容
作者:家缠万贯
发布时间:2023-05-22 11:00:21
字数:2018
周婉儿无奈的瞪了年年一眼,她当然知道年年是在转移话题,但碍于年年看着自己亮晶晶的表情,周婉儿也不好再多说什么。
“好吧,不过你以后可不准再做这些傻事了。”周婉儿叮嘱着年年,生怕她再不顾自己的身体。
年年讨好的笑着,嘴上连连答应周婉儿自己一定会好好照顾自己的身体,但究竟要怎么做,就得看年年自己的选择了。
周婉儿当然不知道年年是怎么想的,只见年年答应下来,她也就放心了。
眼见着周婉儿的注意力没有放在自己身上,年年也就松了一口气,连忙把自己弄好的布料放到了周婉儿的面前。
“姐姐你快看看吧,我看着东西实在是跟天书一样,我根本都看不明白。”
周婉儿接过布料,仔细的看了半天,很快就发现了年年看不懂这些文字的原因,因为这根本就不是明国的文字。
“我看着这上面的文字有些特别,不像是明国的文字。”周婉儿把自己的猜测说了出来,年年立刻接道。
“既然不是明国的文字,那有没有可能是赵国的文字啊,这毕竟从赵国的奸细手里搜出来的东西。”
的确不是没有这个可能,可周婉儿看了半天,却摇了摇头:“我之前也见过一些赵国的文字,可是赵国的文字也不是这个样子的。”
周婉儿之前搜到过不少周国的留下的账本,那些东西就是用赵国的文字来书写的,可是那也根本不是眼前这些文字的样子。
眼见着周婉儿摇头,年年陷入了沉思,过了好半晌她才说:“要不我们找萧统领过来看一看吧,或许他能看出些什么。”
萧刀跟在高晏华身边许久,自己也是见多识广的,他见过的东西比其他人多得多,所以年年才会想到让萧刀过来看一看。
周婉儿倒是没有反对,毕竟萧刀是他们为数不多可以完全信任的人,所以她很快就点了头,让门外的亲卫去找萧刀过来。
萧刀知道这周婉儿要找自己,自然是不敢耽搁的,用最快的速度来到了周婉儿的帐篷。
“周姑娘你找属下有什么事吗?”萧刀一进来,目光就放在了周婉儿的身上。
周婉儿示意萧刀过来坐下,然后才将事情娓娓道来:“是这样的,年年已经把那份布料处理好了,我让你过来,是想要叫你一起看一看,这布料上到底有什么东西。”
萧刀听到这话,脸色立刻严肃起来,毕竟这件事情非同小可,他不敢有半点的马虎:“那布料在哪里呢?”
“就在这里。”周婉儿指了指桌上的布料,示意萧刀往自己手的方向看。
萧刀顺着周婉儿的手看了过去,果然在桌子上看到了那块已经经过处理的布料。
周婉儿将布料放到萧刀的手里:“你来之前我跟年年已经看了许久,但都看不懂上面的内容到底是什么,劳烦你看看吧。”
萧刀认真的点头,在他心里其实也有点没底,毕竟周婉儿跟年年都看不出什么,他也不保证自己一定能看出什么有用的东西:“我先看看吧。”
不过萧刀接过布料的瞬间,眉头就皱了起来,他认认真真的看了许久,才在终于抬起头来:“我知道这上面是什么内容。”
周婉儿有些惊讶,原本她只是想要试一试的,但她实在没想到萧刀真的能看懂上面的内容。
“这上面究竟写了些什么?”这是周婉儿现在最关心的问题。
萧刀沉默了片刻,终于开了口:“这上面书写的文字,你们不认识是正常的,因为这种文字早已经没有使用了。”
“为什么?”周婉儿忍不住皱起了眉头,为什么会没有人使用这种文字呢?她实在想不明白。
“因为原本使用这种文字的国家已经被灭了,周姑娘你应该也听说过这个国家的,现在我们脚下踩着的这片土地,就是他们的故土。”
萧刀这么说,周婉儿就立刻明白了他的意思,但她还是有些不敢确定,犹豫着说道:“你是说这是秦国的文字?”
“没错,我也是之前被晏王殿下派出去调查秦国的事,才会偶然间接触到了秦国的文字,不然我应该也是认不出来的。”
萧刀此刻觉得有些庆幸,若不是刚好去执行那个任务的人是他,他也不可能认出这上面的文字到底是什么东西。
周婉儿没想到赵国的奸细居然会使用秦国的文字,心中惊讶的同时也忍不住问萧刀:“那你能不能翻译出来这上面到底写了什么?”
萧刀毕竟也是偶然接触到这种文字,没有系统的学过,所以周婉儿无法确定,他到底知不知道这东西具体的内容是什么。
没想到萧刀却十分坚定的点了点头:“这上面的内容都是一些寻常的文字,只是翻译起来需要一点时间。”
“需要多久?”
“大概半个时辰也就够了。”萧刀对于秦国的文字也没有十分熟练,所以翻译起来还是需要一点时间的。
但这样的速度已经足以让周婉儿惊讶,她暗自感叹萧刀能干的同时,也对萧刀有了一个新的认识。
“既然如此,那事不宜迟,咱们现在就开始翻译吧。”周婉儿真的很想知道这布料上到底是什么内容,所以迫不及待的让萧刀开始翻译。
萧刀也没有废话,找来了纸笔便开始一一对照着布料上的内容,一点一点的用明国文字讲上头写着的东西翻译出来。
周婉儿看着他眉头紧皱,原本还以为萧刀会翻译得十分艰难,可是萧刀手上的动作却没有停过,不到一个时间就把上面的内容全部翻译了出来。
周婉儿这才知道,萧刀说自己需要一个时辰才能翻译完,那是谦虚的话,他的本事可比周婉儿想的大多了。
萧刀把翻译好的东西放到了周婉儿面前,他已经知道了上头的具体内容,所以脸色有些不太好看:“属下已经将布料上的内容全部翻译完了,请周姑娘请过目。”